PUBBLICAZIONI

Collana

Contese e lotte delle Famiglie illustri italiane

Vol.1 Ernesto Paleani

Per non dormire...8 gennaio 1521. Brancaleoni e Ubaldini


 

pp. 76 con illustrazioni a colori, Apecchio 2005

ISBN 88-7658-129-4

€ 10,00


Vol.2 Ernesto Paleani

 

CORSI 10/11 GIUGNO

con MICHAEL HEWER

nel Castello Brancaleoni

iscrizioni e quota

€ 100,00

con pernottamento due notti

€ 150,00

Per saperne di più:

----------->> corso 10-11

 

 

 

 

 

 


wpe1B.jpg (1414 byte)Insegnamenti della spada & del Buckler del Liechtenauer

By Keith P. Myers
ARMA - DC Metro

traduzione di http://www.thearma.org/essays/LeignitzerSandB.htm

Da Keith P. Myers
ARMA - Metro di CC

ARMA è fiero presentare un'analisi approfondita eccellente da Keith Myers di alcuno della spada e del materiale del buckler medioevali più utili. A seguito dell'analisi Keith offre alcuni esempi illustrati molto utili.

Introduzione:

Il seguente materiale è significato per essere una ricostruzione introduttiva di che tecnica del buckler e della spada può essere come nel quindicesimo metodo completo di combattimento di secolo di Johannes Liechtenauer.  Liechtenauer ha formato “una tradizione„ che è continuato su e si è evoluta attraverso parecchie generazioni in Germania medioevale ritardata.  Il suo metodo era allineare “un sistema„ che usato un insieme dei principii ed applicato un meccanico simile del corpo ai tipi multipli di armi.

snbt1.jpg (17946 byte)La risorsa principale utilizzata per questa ricostruzione è le sequenze dei movimenti del buckler & della spada attribuiti a Andre Lignitzer.  Il materiale del Lignitzer è una descrizione di sei serie differenti di combinazioni della difesa e di attacco.  Questi esercitazioni o “regol-giochi„ utilizzano chiaramente i concetti e la terminologia comuni “alla tradizione di Liechtenauer„ di recinzione tedesca.  Sono parola ripetutamente quasi trovata per la parola in Fechtbücher numeroso (che recinta i manuali) quali “i commenti„ del Sigmund Ringeck di Fechtbuch del C. 1440 e del Peter von Danzig del C. 1452. 

Per questo lavoro particolare ho scelto usare il materiale del Peter von Danzig come mia fonte per Lignitzer, da esso lo chiamo specificamente come il creatore di queste tecniche.  Altre risorse utilizzate erano illustrazioni dalle 1459 e 1467 edizioni del lavoro del Hans Talhoffer come pure quelli da Fechtbuch di Paulus Kal di c.1462 o di c.1482.  Parecchi riferimenti inoltre sono fatti conoscere ad un manoscritto come la MS I.33 o “la torretta Fechtbuch.„  Ciò è il più vecchi manuale e date martial occidentali conosciuti di arti al tredicesimo secolo tardo.  È un lavoro tedesco dedicato interamente a combattimento con la spada & il buckler.  Predates Liechtenauer (c.1389) e quindi non è considerato come componente “della tradizione di Liechtenauer.„  Ma, come sarà visto, ci sono abbastanza commonalties per suggerire che Liechtenauer o Lignitzer può disegnare su un metodo attuale del buckler e della spada disceso dal materiale in I.33 (o “un thirty-three„).  Con noncuranza, il I.33 ci fornisce un riferimento attuale che fa una certa luce sulla spada ed il buckler recintando che stiamo esaminando. 

Posizioni o “Leger„ con la spada & il Buckler: 

Il combattimento postures o le protezioni non sono descritte nei regol-giochi del Lignitzer.  Ma la maggior parte di questi sono illustrati, benchè non chiamati, in edizioni di Fechtbüch del Talhoffer.  Da che cosa stiamo descrivendo qui fa parte della tradizione di Liechtenauer, noi impiegherà i nomi applicati comunemente alle protezioni simili e più esperte di Longsword.  Alcune delle posizioni sono implicate, poiché non abbiamo illustrazioni di loro attualmente. Ma hanno il significato perfetto come variazioni delle stesse cose viste altrove nel sistema del Liechtenauer.  

MVC-001Fb.JPG (130423 byte)1.      Pflug (l'aratro):

Ciò è la posizione difensiva che è conosciuta nel I.33 come “metà-schermo.„  Levar in piedi con il piede destro di andata, spada tenuta nella parte anteriore al livello della vita con punto ha puntato sulla faccia dell'avversario, buckler tenuto bordo-sulla parte di sinistra della mano della spada.  Una volta effettuato come bobina più bassa dalla legatura, questo è essenzialmente lo stesso “del gancio più basso„ con il Longsword.

 

2.      Cinghiale:

MVC-002F.JPG (130987 byte)Ciò è realmente una protezione dal I.33.  Ma può essere visto come variazione di Pflug che sarebbe una posizione naturale cominciare per molti degli attacchi spingenti illustrati nel Talhoffer 1467.  Levar in piedi con il piede sinistro di andata, la spada tenuta indietro il giusto livello dell'anca alla terra ed indicando verso l'avversario, buckler giudicato esteso fuori nella parte anteriore.   Ciò essenzialmente “nasconde„ la spada dietro il buckler.  

 

3.      Ochs (il bue):

Ciò ha due variazioni rispetto alla spada ed al buckler.  Il primo è che cosa Lignitzer descrive come Zweien Schilten o “schermi accoppiati.„  Risulta quando avvolgete alla spada dell'avversario con sia la vostra spada che il buckler allo stesso tempo ed è l'equivalente “del gancio superiore„ quando bobina con il Longsword.  Levar in piedi con il piede destro di andata, spada tenuta alla parte di sinistra con il bordo lungo alto ed il punto ha puntato sull'avversario, buckler tenuto in mano contro la parte posteriore della mano della spada. 

MVC-006F.JPG (130640 bytes) MVC-007F.JPG (130699 bytes)

MVC-005F.JPG (129126 byte)Per l'altro lato, il basamento con il piedino di sinistra in avanti, la spada tenuta alla destra con il bordo lungo alto ed il punto hanno puntato sull'avversario, buckler tenuto in mano contro la palma della mano della spada.  L'altra versione è tenuta soltanto dalla parte di destra.  È più di un reale “aspetta la posizione.„  Levar in piedi con il piedino di sinistra di andata, spada tenuta alla destra con la parte posteriore del hilt dalla spalla ed il punto ha puntato sull'avversario, buckler giudicato esteso fuori nella parte anteriore.  Simile “al cinghiale„ ha descritto precedentemente, ma ruotando la spada verso l'alto piuttosto che la tenuta esso alla vita. 

 

4.      Modifica/Zornhut di Vom (dal tetto/protezione di wrath):

Ciò è una delle posizioni primarie da cui un attacco è lanciato.  Levar in piedi con il piedino di sinistra di andata, spada ha tenuto vicino alla spalla di destra, buckler giudicato esteso fuori nella parte anteriore.  Se il punto della vostra spada è mirato diritto in su, o quasi così, quindi questa è modifica di Vom.  Se permettete che la lamierina penda indietro sopra la vostra spalla di destra in moda da mirare il punto verso il basso, quindi questo è Zornhut. 

MVC-008F.JPG (129464 bytes) MVC-009F.JPG (129357 bytes)

MVC-010F.JPG (131735 byte)5.      Alber (lo sciocco):

Questa protezione è controparti naturali alla stessa protezione con il Longsword.  È trovato nel I.33 come Langerort o “longpoint basso.„  Levar in piedi con il giusto piedino di andata, la spada ha giudicato esteso fuori in anteriore ed inclinato giù a 45 gradi fra i piedini, il buckler ha tenuto bordo-alla parte di sinistra della mano della spada.  

 

6.      Nebenhut (la protezione vicina):

Ciò è un altro delle posizioni primarie da cui un attacco è lanciato.  Ha una parte di sinistra e una versione della parte di destra che differiscono da nella loro esecuzione.  La parte di sinistra Nebenhut è trovata nel I.33 come la protezione “del underarm„.  Levar in piedi con il piede destro di andata, spada tenuta sotto il armpit di sinistra con il punto diretto dietro voi, buckler giudicato giusto davanti il gomito di destra.  La parte di destra Nebenhut è trovata nel I.33 come la protezione “della coda„, benchè Talhoffer lo mostri poco diversamente.  Levar in piedi con il piede sinistro di andata, la spada ha tenuto vicino all'anca di destra con punto inclinato in avanti e verso il basso a circa 45 gradi, il buckler ha giudicato esteso fuori nella parte anteriore.   Si noti che nella versione del Talhoffer il punto è di andata piuttosto che essendo inclinando alla parte posteriore come una trova nel I.33 e con il Longsword Nebenhut.  Ciò elimina lo sforzo del polso e posiziona la spada più meglio per un contatore spingente mentre ancora permette tutti i movimenti disponibili dalla versione del punto rearwards.

MVC-011F.JPG (130198 bytes)

MVC-012F.JPG (130814 bytes)

7.      Schranckhut (protezione della barriera):

L'analogo di Longsword più vicino a questa posizione del buckler e della spada sembra essere lo Schranckhut come descritto da Sigmund Ringeck.  Come il nome implica, forme di questa protezione “una barriera„ difensiva davanti voi. Viene in due variazioni.  Levar in piedi con il uno o il altro piede di andata, la spada data nella parte anteriore circa al livello del mento con il punto mirato in avanti e verso il basso a circa 45 gradi, buckler tenuto contro la parte posteriore della mano della spada dalla parte di sinistra.  Ciò è la posizione indicata nel I.33 come il Krucke o “il truffatore.„  Appena come il Nebenhut e lo Schranckhut con il Longsword sono collegati strettamente nei commenti del Ringeck, questa versione dello Schranckhut con la spada ed il buckler è collegato strettamente alla parte di sinistra Nebenhut.  La seconda variazione li ha levarsi in piedi lo stesso senso, ma con la vostra spada tenuta attraverso il vostro avambraccio anteriore di sinistra sulla parte esterna giusta dietro il buckler.  Ciò è simile alla protezione conosciuta come “il fiddlebow„ nel I.33, che inclina la spada verso l'alto piuttosto che verso il basso.  Questa seconda variazione è una che può essere transitioned in molto prontamente da Pflug dopo una poca pratica. 

MVC-001F.JPG (130799 bytes) MVC-002F.JPG (130280 bytes)

Colpi con la spada:

Come nel resto del sistema del Liechtenauer, un Oberhau si riferisce ad un colpo in discesa da sopra, un Unterhau si riferisce ad un colpo ascendente da sotto e ad un Mittlehau ad un colpo orizzontale parallelo alla terra.